그녀로 말할 것 같으면 OST Part 3
Artist: Jin Sol (April)
Album Type: OST
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.08.04
Distributor: Blending Co.
Track List
01. 이 사랑
02. 이 사랑 (Inst.)
Lyricsist/작사: 강이든
Composer/작곡: Jamie Song
Arranger/편곡: Jamie Song
Hangul
언제쯤 무뎌질까요
이 사랑이 아프다네요
하루 또 하루
가시밭길 위를 걷죠
얼마큼 기다릴까요
조금은 지쳤나 봐요
내 맘이 뜻대로 안돼요
툭하면 무너질 것 같아
첨부터 그대 아닌 나는 안되나 봐요
사랑 그게 뭔데 울고 웃게 만들죠 이렇게
제멋대로 왔다 멈춘 그대로인 채
소리쳐 부르지 못했던 사랑
이 사랑 가져가줘요
그대 기억도
그댄 알 수 없겠죠
까맣게 애만 타네요
다시는 이 사랑 안 할래
수천 번 되뇌이는 말
가슴에 맴돌다 눈물이 흘러
첨부터 그대 아닌 나는 안되나 봐요
사랑 점점 밉게 날 만들죠 이렇게
제멋대로 왔다 멈춘 그대로인 채
소리쳐 부르지 못했던 사랑
이 사랑 가져가줘요
내 슬픔도
내가 아닌 그댄 행복한가요
사랑 날 더 미치게 만들죠
깊은 그리움을 삼켜 멍든 그대로인 채
감히 말 꺼내지 못했던
마지막 내 사랑 잊게 해줘요
그대 이름도
Romanization
eonjejjeum mudyeojilkkayo
i sarangi apeudaneyo
haru tto haru
gasibatgil wireul geotjyo
eolmakeum gidarilkkayo
jogeumeun jichyeonna bwayo
nae mami tteutdaero andwaeyo
tukamyeon muneojil geot gata
cheombuteo geudae anin naneun andoena bwayo
sarang geuge mwonde ulgo utge mandeuljyo ireoke
jemeotdaero watda meomchun geudaeroin chae
sorichyeo bureuji mothaetdeon sarang
i sarang gajyeogajwoyo
geudae gieokdo
geudaen al su eopgetjyo
kkamake aeman taneyo
dasineun i sarang an hallae
sucheon beon doenoeineun mal
gaseume maemdolda nunmuri heulleo
cheombuteo geudae anin naneun andoena bwayo
sarang jeomjeom mipge nal mandeuljyo ireoke
jemeotdaero watda meomchun geudaeroin chae
sorichyeo bureuji mothaetdeon sarang
i sarang gajyeogajwoyo
nae seulpeumdo
naega anin geudaen haengbokangayo
sarang nal deo michige mandeuljyo
gipeun geuriumeul samkyeo meongdeun geudaeroin chae
gamhi mal kkeonaeji mothaetdeon
majimak nae sarang itge haejwoyo
geudae ireumdo
English Translation
When will I get numb?
This love is so painful
Day by day
I’m walking on a path of thorns
How much should I wait?
I’m a bit tired
My heart won’t act like I want it to
Seems like it’ll break down so easily
From the start, I couldn’t go on without you
What’s so great about love that it makes me cry and laugh?
It came however it went and stopped
This love that I couldn’t say out loud
Please take this love away
Memories of you too
You won’t ever know
How much I’m burning up
I don’t ever want to love again
I tell myself thousands of times
You linger in my heart and tears fall
From the start, I couldn’t go on without you
Love makes me so unlikable like this
It came however it went and stopped
This love that I couldn’t say out loud
Please take this love away
My sadness too
Are you happy without me?
Love makes me even crazier
As I swallow up this deep longing
I couldn’t dare bring it up
Please let me forget my last love
Your name too
Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Artist: Jin Sol (April)
Album Type: OST
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.08.04
Distributor: Blending Co.
Track List
01. 이 사랑
02. 이 사랑 (Inst.)
Lyricsist/작사: 강이든
Composer/작곡: Jamie Song
Arranger/편곡: Jamie Song
Hangul
언제쯤 무뎌질까요
이 사랑이 아프다네요
하루 또 하루
가시밭길 위를 걷죠
얼마큼 기다릴까요
조금은 지쳤나 봐요
내 맘이 뜻대로 안돼요
툭하면 무너질 것 같아
첨부터 그대 아닌 나는 안되나 봐요
사랑 그게 뭔데 울고 웃게 만들죠 이렇게
제멋대로 왔다 멈춘 그대로인 채
소리쳐 부르지 못했던 사랑
이 사랑 가져가줘요
그대 기억도
그댄 알 수 없겠죠
까맣게 애만 타네요
다시는 이 사랑 안 할래
수천 번 되뇌이는 말
가슴에 맴돌다 눈물이 흘러
첨부터 그대 아닌 나는 안되나 봐요
사랑 점점 밉게 날 만들죠 이렇게
제멋대로 왔다 멈춘 그대로인 채
소리쳐 부르지 못했던 사랑
이 사랑 가져가줘요
내 슬픔도
내가 아닌 그댄 행복한가요
사랑 날 더 미치게 만들죠
깊은 그리움을 삼켜 멍든 그대로인 채
감히 말 꺼내지 못했던
마지막 내 사랑 잊게 해줘요
그대 이름도
Romanization
eonjejjeum mudyeojilkkayo
i sarangi apeudaneyo
haru tto haru
gasibatgil wireul geotjyo
eolmakeum gidarilkkayo
jogeumeun jichyeonna bwayo
nae mami tteutdaero andwaeyo
tukamyeon muneojil geot gata
cheombuteo geudae anin naneun andoena bwayo
sarang geuge mwonde ulgo utge mandeuljyo ireoke
jemeotdaero watda meomchun geudaeroin chae
sorichyeo bureuji mothaetdeon sarang
i sarang gajyeogajwoyo
geudae gieokdo
geudaen al su eopgetjyo
kkamake aeman taneyo
dasineun i sarang an hallae
sucheon beon doenoeineun mal
gaseume maemdolda nunmuri heulleo
cheombuteo geudae anin naneun andoena bwayo
sarang jeomjeom mipge nal mandeuljyo ireoke
jemeotdaero watda meomchun geudaeroin chae
sorichyeo bureuji mothaetdeon sarang
i sarang gajyeogajwoyo
nae seulpeumdo
naega anin geudaen haengbokangayo
sarang nal deo michige mandeuljyo
gipeun geuriumeul samkyeo meongdeun geudaeroin chae
gamhi mal kkeonaeji mothaetdeon
majimak nae sarang itge haejwoyo
geudae ireumdo
English Translation
When will I get numb?
This love is so painful
Day by day
I’m walking on a path of thorns
How much should I wait?
I’m a bit tired
My heart won’t act like I want it to
Seems like it’ll break down so easily
From the start, I couldn’t go on without you
What’s so great about love that it makes me cry and laugh?
It came however it went and stopped
This love that I couldn’t say out loud
Please take this love away
Memories of you too
You won’t ever know
How much I’m burning up
I don’t ever want to love again
I tell myself thousands of times
You linger in my heart and tears fall
From the start, I couldn’t go on without you
Love makes me so unlikable like this
It came however it went and stopped
This love that I couldn’t say out loud
Please take this love away
My sadness too
Are you happy without me?
Love makes me even crazier
As I swallow up this deep longing
I couldn’t dare bring it up
Please let me forget my last love
Your name too
Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Loading...