Bobby Kim - El Camino (Woman of 9.9 Billion OST Part 1) [Lyrics]

December 04, 2019    Bobby Kim , Korean , OST   

[OST] 99억의 여자 OST Part.1 (KBS2 수목드라마)
Artist: 바비 킴 (Bobby Kim)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.12.04

Lyricist: 하광석
Composer: 하광석
Arranger: 하광석

Romanization
sesang modeun geoseun da ttaega itjanha
oneuldo himkkeot dallyeoboja
tteutdaeroman doemyeon insaengi aniji
swiun geon jaemieopjanha
dwido anbogo heulleoseo gane
badareul hyanghae jeo gangmuldeureun
nado jeoreoke salgo sipguna
naui badaneun eodi isseulkka
nareul anajwo naui salmiyeo jebal
naege boyeojwo na gaya hal geu gireul
nareul chajaseo sesang kkeutkkaji gal geoya
geu gil wie bureul balkyeojwo naui salmiyeo


doraboji malja naega georeoon gil
jigeum i sungan saraboja
naeil iran geosdo jigeumeun eopjanha
oneulmaneul saraboja
dwido anbogo heulleoseo gane
badareul hyanghae jeo gangmuldeureun
nado jeoreoke salgo sipguna
naui badaneun eodi isseulkka
nareul anajwo naui salmiyeo jebal
naege boyeojwo na gaya hal geu gireul
nareul chajaseo sesang kkeutkkaji gal geoya
geu gil wie bureul balkyeojwo naui salmiyeo

sarangi haengbogi jeonburago hagien
Thit life's so real
nunmuldo sangcheodo jigeumui nareul mandeun
That's part of my life

nareul anajwo naui salmiyeo jebal
naege boyeojwo na gaya hal geu gireul
nareul chajaseo sesang kkeutkkaji gal geoya
geu gil wie bureul balkyeojwo
nareul anajwo naui salmiyeo jebal
naege boyeojwo na gaya hal geu gireul
nareul chajaseo sesang kkeutkkaji gal geoya
geu gil wie bureul balkhyeojwo naui salmiyeo

Hangeul
세상 모든 것은 다 때가 있잖아
오늘도 힘껏 달려보자
뜻대로만 되면 인생이 아니지
쉬운 건 재미없잖아
뒤도 안보고 흘러서 가네
바다를 향해 저 강물들은
나도 저렇게 살고 싶구나
나의 바다는 어디 있을까
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
그 길 위에 불을 밝혀줘 나의 삶이여

돌아보지 말자 내가 걸어온 길
지금 이 순간 살아보자
내일 이란 것도 지금은 없잖아
오늘만을 살아보자
뒤도 안보고 흘러서 가네
바다를 향해 저 강물들은
나도 저렇게 살고 싶구나
나의 바다는 어디 있을까
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
그 길 위에 불을 밝혀줘 나의 삶이여


사랑이 행복이 전부라고 하기엔
This life's So Real
눈물도 상처도 지금의 나를 만든
That's part of My Life

나를 안아줘 나의 삶이여 제발
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
그 길 위에 불을 밝혀줘
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
그 길 위에 불을 밝혀줘 나의 삶이여

English Translation
There’s a time for everything in this world
So let’s run hard today
If everything goes your way, that’s not life
It’s no fun to have things easy

I’m not looking back, I’ll keep going
Like the river going toward the ocean
I want to live like that
Where is my ocean?

Hold me, my life, please
Show me the way I should go
I’m gonna find myself and go to the end of the earth
Shine the path for me, my life

Let’s not look back on the path I’ve come
Let’s live for the moment
There’s no tomorrow right now
Let’s just live for today

I’m not looking back, I’ll keep going
Like the river going toward the ocean
I want to live like that
Where is my ocean?

Hold me, my life, please
Show me the way I should go
I’m gonna find myself and go to the end of the earth
Shine the path for me, my life

Can’t say love and happiness is everything
This life’s So Real
The tears and scars make me
That’s part of My Life

Hold me, my life, please
Show me the way I should go
I’m gonna find myself and go to the end of the earth
Shine the path for me, my life

Hold me, my life, please
Show me the way I should go
I’m gonna find myself and go to the end of the earth
Shine the path for me, my life

Romanized by KLyrics Blog
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by pop!gasa
Please Take Out With Full Credit

Loading...