Hwang Ga Ram - Don't Be Funny, Love (사랑 웃기지마) A Place In The Sun Ost Part 5 Lyrics - KLyrics Blog
News Update
Loading...

Sunday, August 11, 2019

Hwang Ga Ram - Don't Be Funny, Love (사랑 웃기지마) A Place In The Sun Ost Part 5 Lyrics

 gutge dajimhaesseonneunde maeum ppaetgineun ge sireoseo Hwang Ga Ram - Don't be Funny, Love (사랑 웃기지마) A Place in the Sun OST Part 5 Lyrics

[OST] 태양의 계절 OST Part.5 (KBS2 일일드라마)
Artist: 황가람 (Hwang Ga Ram)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.08.09

Lyricist: 강우경
Composer: 박현암
Arranger: 강우경, 박현암

Romanization
maeumi tto heundeullyeotjyo, jeongmal babo gateun irijyo
gutge dajimhaesseonneunde maeum ppaetgineun ge sireoseo

heorakdo eopsi jakku nae ane seumyeodeureowa
jigeum i tteollim apeumi doe-eo ol tenikka
sarangeun ibyeoreul jakku deryeo-onikka
yejeonedo gyeokkeo bwatjana

sarang usgijima,
maeumeul jumyeon ibyeori ol geot gata
ilbureo mireonaemyeonseo moreun cheok hajiman
nae ane geudaega keojyeoman ga

sarang utgijima,
gwaenhi haebwatja apeugiman hanikka
sangcheoga neomu gipeoseo jugeul geot gatdeon
geuttaereul gieokhae, heundeulliji ma

heorakdo eopsi jakku nae ane seumyeodeureowa
jigeum i tteollim apeumi doe-eo ol tenikka
sarangeun ibyeoreul jakku deryeo-onikka
yejeonedo gyeokkeo bwatjana

sarang utgijima,
gwaenhi haebwatja apeugiman hanikka
sangcheoga neomu gipeoseo jugeul geot gatdeon
geuttaereul gieokhae, heundeulliji ma

sarang utgijima,
maeumeul jumyeon ibyeori ol geot gata
ilbureo mireonaemyeonseo moreun cheok hajiman
nae ane geudaega jakku keojyeoman gayo.. jeomjeom....



Hangul
마음이 또 흔들렸죠, 정말 바보 같은 일이죠
굳게 다짐했었는데 마음 뺏기는 게 싫어서

허락도 없이 자꾸 내 안에 스며들어와
지금 이 떨림 아픔이 되어 올 테니까
사랑은 이별을 자꾸 데려오니까
예전에도 겪어 봤잖아

사랑 웃기지마,
마음을 주면 이별이 올 것 같아
일부러 밀어내면서 모른 척 하지만
내 안에 그대가 커져만 가

사랑 웃기지마,
괜히 해봤자 아프기만 하니까
상처가 너무 깊어서 죽을 것 같던
그때를 기억해, 흔들리지 마

허락도 없이 자꾸 내 안에 스며들어와
지금 이 떨림 아픔이 되어 올 테니까
사랑은 이별을 자꾸 데려오니까
예전에도 겪어 봤잖아

사랑 웃기지마,
괜히 해봤자 아프기만 하니까
상처가 너무 깊어서 죽을 것 같던
그때를 기억해, 흔들리지 마

사랑 웃기지마,
마음을 주면 이별이 올 것 같아
일부러 밀어내면서 모른 척 하지만
내 안에 그대가 자꾸 커져만 가요.. 점점....

English Translation
My heart shook again, I’m such a fool
I was so determined to not have my heart stolen

But without permission, you keep coming into me
I know this trembling will turn into pain
And love will only bring goodbyes
Because I went through this before

Love? As if
Once you give your heart, only goodbyes come
I try to push it away, I try to ignore it
But you only keep growing in me

Love? As if
Even if you try, it only hurts
I remember the times the scars were so deep
That I felt like dying
So I don’t want to succumb

But without permission, you keep coming into me
I know this trembling will turn into pain
And love will only bring goodbyes
Because I went through this before

Love? As if
Even if you try, it only hurts
I remember the times the scars were so deep
That I felt like dying
So I don’t want to succumb

Love? As if
Once you give your heart, only goodbyes come
I try to push it away, I try to ignore it
But you only keep growing in me
More and more

Hangul by Genie Music
Romanized by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Loading...

Share with your friends

Add your opinion
Disqus comments
Notification
KLyrics Blog is a lyrics Blog. We provide Korean, Chinese, Japanese song lyrics and other song lyrics with translation. All content on this blog is only for educational purposes and personal use. Please support the artists by buying their Album.
Done