보이스3 (OCN 토일드라마) OST - Part.6
Artist: 박수진 (Park Soo Jin)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.06.22
Lyricist: 박수진, 김민규 (Young Kay)
Composer: 권빈기
Arranger: 권빈기
Romanization
buseojin sigan sok huimihaejyeo ganeun gieokdeulkkajido
jogeumssik naeditneun naui balgeoreumi sarajyeoman gado
dachi anhneun gose itdeorado butjabajwo
dachyeo inneun gose itdeorado
sumeul swil suga eopseo
Oh please don't miss me
Please don't miss me
soneul nochi ma
dorikil su eomneun sigane gachyeobeorin deut
nae sumeul joyeowa
naega baraneun geon jigu han bakwireul dorado
naega an bakkwineun geot ape byeokdeuri manhado
geujeo oegireul geotdeut sesanggwa naegireul geoldeut
sesangiran mudae mageul naerineun geot
al su eomneun gamjeongdeurui hondong
ttaeroneun du soneul moa gidohaesseo
jukji anheul jeongdo
ui siryeondeuri naege naneun gyeondyeonaen dwi
hue nega piryohal ttae naneun junbidwaeitji
eotgallin sigan sok seonmyeonghaejyeo ganeun gieokdeulkkajido
jogeuphi naeditneun naui balgeoreumi jiteojyeoman gado
dachi anhneun gose itdeorado butjabajwo
dachyeo inneun gose itdeorado
sumeul swil suga eopseo
Oh please don't miss me
Please don't miss me
soneul nochi ma
dorikil su eomneun sigane gachyeobeorin deut
nae sumeul joyeowa
insaengui pado ginagin banbok
haji anha hangbok got a dollar sign
nal dulleossan bulhaengi nal deopchyeodo
ne soneul jabeun yeogi naneun buri doego
chuun nal neoui nalloga doeeo han jumui jaega doego
taoreul su itdamyeon nan joha geujeo chupji anke
nega honja nameun igot yeoreumbamui kkumi doelge
taoreul su itdamyeon nan joha geujeo chupji anke
nega honja nameun igot yeoreumbamui kkumi doelge
Please don't miss me
Please don't miss me
Hangul
부서진 시간 속 희미해져 가는 기억들까지도
조금씩 내딛는 나의 발걸음이 사라져만 가도
닿지 않는 곳에 있더라도 붙잡아줘
닫혀 있는 곳에 있더라도
숨을 쉴 수가 없어
Oh please don't miss me
Please don't miss me
손을 놓지 마
돌이킬 수 없는 시간에 갇혀버린 듯
내 숨을 조여와
내가 바라는 건 지구 한 바퀴를 돌아도
내가 안 바뀌는 것 앞에 벽들이 많아도
그저 외길을 걷듯 세상과 내기를 걸듯
세상이란 무대 막을 내리는 것
알 수 없는 감정들의 혼동
때로는 두 손을 모아 기도했어
죽지 않을 정도
의 시련들이 내게 나는 견뎌낸 뒤
후에 네가 필요할 때 나는 준비돼있지
엇갈린 시간 속 선명해져 가는 기억들까지도
조급히 내딛는 나의 발걸음이 짙어져만 가도
닿지 않는 곳에 있더라도 붙잡아줘
닫혀 있는 곳에 있더라도
숨을 쉴 수가 없어
Oh please don't miss me
Please don't miss me
손을 놓지 마
돌이킬 수 없는 시간에 갇혀버린 듯
내 숨을 조여와
인생의 파도 기나긴 반복
하지 않아 항복 got a dollar sign
날 둘러싼 불행이 날 덮쳐도
네 손을 잡은 여기 나는 불이 되고
추운 날 너의 난로가 되어 한 줌의 재가 되고
타오를 수 있다면 난 좋아 그저 춥지 않게
네가 혼자 남은 이곳 여름밤의 꿈이 될게
타오를 수 있다면 난 좋아 그저 춥지 않게
네가 혼자 남은 이곳 여름밤의 꿈이 될게
Please don't miss me
Please don't miss me
English Translation
Though the memories fade in broken time
Though my footsteps slowly disappear
Even if I’m unreachable, hold onto me
Even if I’m trapped
I can’t breathe
Oh please don’t miss me
Please don’t miss me
Don’t let go of my hand
Trapped in time that can’t be turned back
I’m suffocating
Even if I take a trip around the world
Even if the walls are surrounding things that can’t be changed
I just want to go on my way, like betting against the world
I want to have the curtains fall on this stage of the world
Unknown emotions confuse me
Sometimes, I prayed that I can endure my hardships
To the point where I don’t die
So I can be ready when you need me
Even the memories that get clearer in this time that has gone awry
Even if my rushed footsteps grow thicker
Even if I’m unreachable, hold onto me
Even if I’m trapped
I can’t breathe
Oh please don’t miss me
Please don’t miss me
Don’t let go of my hand
Trapped in time that can’t be turned back
I’m suffocating
The waves of life, the long cycles
I won’t surrender, got a dollar sign
Even if the surrounding unhappiness covers me
When you hold my hand, it becomes a light
I want to be your heat on cold days
Even if I become ash, if I can burn up, I’m happy
So you won’t be cold
When you’re alone here, I’ll be your summer night’s dream
If I can burn up, I’m happy
So you won’t be cold
When you’re alone here, I’ll be your summer night’s dream
Please don’t miss me
Please don’t miss me
Hangul by Genie Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Loading...
