귀차니스트
Artist: 박경 (블락비)
Genre: Pop
Release Date: 2019.05.23
Lyricist: 박경 (블락비)
Composer: 박경 (블락비), vinternoon
Arranger: 박경 (블락비), vinternoon
Romanization
amugeotdo an hallae
taeeonan gime sumeun swijiman
onmomi chuk cheojineun ge
dasi nareunhago
piga neurige heureuneun neukkimiya
geunyang dibi jallae
songarak kkattakkkattak georineun geotdo gwichanha
um ya I'm a gwichaniseuteu
inganui samdae yokguneun
sumyeonyok sigyok seongyogiraneunde
nan ttan geon anjung bakkinde
wae igeotdeulman teukhwadoen geonde
deulleobutneun geomeorideurui jeonhwaga ullyeodaedo
nae mugeoun eongdeongireul ttege hagien
meriteu eopseo yeokbujogine
tto hyudaepon yeopgurireul jjireune
jameun jugeoseo jaraneunde
geureom nan jugeun deusi sallae
nal gamssaneun sopae gidaeseo
deung ttasigo baebulli neureojillae
chijeu in deo teuraep
geuraedo nal gyesok chajajwo
naega dabi eopdeorado
gyesok gwichanke haejwo
sasil oeropdan marya
amugeotdo an hallae
taeeonan gime sumeun swijiman
onmomi chuk cheojineun ge
dasi nareunhago
piga neurige heureuneun neukkimiya
geunyang dibi jallae
songarak kkattakkkattak georineun geotdo gwichanha
um ya I'm a gwichaniseuteu
nasseon sarang
nasseon seolleimeul baragien
ijeon geotdeureul jikigido beokchande
begaeeseo an ttejyeo meoriga
onmomeul gameun deuthae aryeong deongiga
bakkatgonggiga eotteonji ireoda kkameokgesseo
baramina sswaebolkka
amugeotdo an hallae
taesaengi nan geeureunga bwa
irijeori doradanyeodo
nareunhago nareunhago nareunhago
geunyang dibi jallae
songarak kkattakkkattak georineun geotdo gwichanha
um ya I'm a gwichaniseuteu
Hangul
아무것도 안 할래
태어난 김에 숨은 쉬지만
온몸이 축 처지는 게
다시 나른하고
피가 느리게 흐르는 느낌이야
그냥 디비 잘래
손가락 까딱까딱 거리는 것도 귀찮아
um ya I'm a 귀차니스트
인간의 3대 욕구는
수면욕 식욕 성욕이라는데
난 딴 건 안중 밖인데
왜 이것들만 특화된 건데
들러붙는 거머리들의 전화가 울려대도
내 무거운 엉덩이를 떼게 하기엔
메리트 없어 역부족이네
또 휴대폰 옆구리를 찌르네
잠은 죽어서 자라는데
그럼 난 죽은 듯이 살래
날 감싸는 소파에 기대서
등 따시고 배불리 늘어질래
치즈 인 더 트랩
그래도 날 계속 찾아줘
내가 답이 없더라도
계속 귀찮게 해줘
사실 외롭단 말야
아무것도 안 할래
태어난 김에 숨은 쉬지만
온몸이 축 처지는 게
다시 나른하고
피가 느리게 흐르는 느낌이야
그냥 디비 잘래
손가락 까딱까딱 거리는 것도 귀찮아
um ya I'm a 귀차니스트
낯선 사랑
낯선 설레임을 바라기엔
이전 것들을 지키기도 벅찬데
베개에서 안 떼져 머리가
온몸을 감은 듯해 아령 덩이가
바깥공기가 어떤지 이러다 까먹겠어
바람이나 쐐볼까
아무것도 안 할래
태생이 난 게으른가 봐
이리저리 돌아다녀도
나른하고 나른하고 나른하고
그냥 디비 잘래
손가락 까딱까딱 거리는 것도 귀찮아
um ya I'm a 귀차니스트
English Translation
I’m gonna do nothing
I’m breathing as I was born
My body feels heavy
I’m drowsy
I feel my blood flows slowly
I’m just gonna sleep
I’m so lazy to lift a finger
Um ya I’m a 'Gwichanist'
The three needs of human are
Sleep bath, appetite, and sexual desire
I need nothing of
But why these are specialized
When my phone rings from leeches
There is no merit, that’s not enough
to lift up my heavy hips
I poke my phone again
Someone says sleep after I die
Then I’m gonna live as death
I lean against a sofa that warms me up
I’m gonna lie down as my back feels warm and I’m full
Cheese in the trap
Keep looking for me
Even I never answer
Please keep bothering me
Actually I’m lonely
I’m gonna do nothing
I’m breathing as I was born
My body feels heavy
I’m drowsy
I feel my blood flows slowly
I’m just gonna sleep
I’m so lazy to lift a finger
Um ya I’m a 'Gwichanist'
I feel too much with the old ones
to wish an unfamiliar thrill and a strange love
I can’t lift up my head from a pillow
I feel big dumbbell is covering my whole body
I almost forgot how fresh air was like
Should I go out to get some fresh air
I'm gonna do nothing
I think I'm lazy from my birth
I'm wandering around
I feel drowsy drowsy drowsy
I’m just gonna sleep
I’m so lazy to lift a finger
Um ya I’m a 'Gwichanist'
Hangul by Genie Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by 박경Park Kyung Official
Loading...
