초면에 사랑합니다 OST Part.7 (SBS 월화드라마)
Artist: 1415
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.05.27
Lyricist: 한준, 박세준
Composer: 맥켈리
Arranger: 맥켈리, 이안
Romanization
maeil neol cheoeum boneun deut ne eolgul bol ttaemyeon
hangsang mami dalla
ttaeron nasseon gibuni ttaeroneun chinhan sain deut
yeojeonhi geudaeroinde
wae naegen ne moseubi dareugeman neukkyeojilkka
maebeon cheoeum mannan deut nae mam seolleeo wa
isanghae jeongmal naega aneun neoinde
maeil naui gaseume saeropge dagawa
nae mam seollege hae
isanghae jeongmal nae maeumi
gojang nan geosman gata
neoreul hyanghan simjangi wae ireonji
babocheoreom jongil jakku neoreul chaja
machi nan kkumeul kkuneun deut
nun ape mueotdo boijiga anha
danji neoui geu misoga nae mameul jakku ttwige hae
isanghae jeongmal naega aneun neoinde
maeil naui gaseume saeropge dagawa
nae mam seollege hae
neol hyanghan sarangi nae nun apeul garin chae
ojik neoege nae modeun geol matgigo inna bwa
isanghae jeongmal maeil boneun neoinde
eojjeom ireoke naegen haruharu dareunji
ihaehal su eopseo nan
nae maeumi
gojang nan geotman gata
neoreul hyanghan simjangi wae ireonji
babocheoreom jongil jakku neoreul chaja
Hangul
매일 널 처음 보는 듯 네 얼굴 볼 때면
항상 맘이 달라
때론 낯선 기분이 때로는 친한 사인 듯
여전히 그대로인데
왜 내겐 네 모습이 다르게만 느껴질까
매번 처음 만난 듯 내 맘 설레어 와
이상해 정말 내가 아는 너인데
매일 나의 가슴에 새롭게 다가와
내 맘 설레게 해
이상해 정말 내 마음이
고장 난 것만 같아
너를 향한 심장이 왜 이런지
바보처럼 종일 자꾸 너를 찾아
마치 난 꿈을 꾸는 듯
눈 앞에 무엇도 보이지가 않아
단지 너의 그 미소가 내 맘을 자꾸 뛰게 해
이상해 정말 내가 아는 너인데
매일 나의 가슴에 새롭게 다가와
내 맘 설레게 해
널 향한 사랑이 내 눈 앞을 가린 채
오직 너에게 내 모든 걸 맡기고 있나 봐
이상해 정말 매일 보는 너인데
어쩜 이렇게 내겐 하루하루 다른지
이해할 수 없어 난
내 마음이
고장 난 것만 같아
너를 향한 심장이 왜 이런지
바보처럼 종일 자꾸 너를 찾아
English Translation
When I see your face, every day, It's like for the first time.
I always feel different
Sometimes it feels strange, sometimes it feels so familiar
I still feel the same
Why for me your figure feels so different?
My heart is pounding as if it's our first meeting
It's really strange, I know you, but
Every day in my heart you feel different
Make my heart pound
My heart really feels strange, it looks like it's broken
My heart is on you, why is it like this?
Like a fool, every day, I keep looking for you
Right, it looks like a dream
I can't see anything in front of my eyes
It only has your smile, it keeps my heart pounding
It's really strange, I know you, but
Every day in my heart you feel different
Make my heart pound
Love that directed at you, it blocks my eyes
It seems that only to you I entrust everything about me
It's really strange, what I see every day is you
How can it be like this, day after day
You look different to me
I can't understand it
My heart
It looks like its broken
My heart is on you, why is it like this?
Like a fool, every day, I keep looking for you
English subtitles are sent by our readers, Tevie. You can send your English translation too.
Hangul by Genie Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by Tevie
Loading...
