Artist : 허민영 (Heo Min Young)
Genre : Drama OST
Release Date : 2019.04.28
Lyricist : 안영민, 허민영
Composer : 안영민
Arranger : 김정묵
Romanization
oneuldo sul han janeul geolchisyeonnayo
sarange gaseum apa mokmeeonnayo
nae insaengman wae ireonga simnayo
naegeman himdeun iri on geot gatnayo
gonaneun wae han beone chajaolkkayo
geudaeyeo neomuna seulpeo marayo
da mangottaengiya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
chinguga dwitongsureul ttaerisyeonnayo
yeopjibe ajeossiga geonmul sannayo
wae naman andoeneunga simnayo
ireon il jeoreon il tto gyeokkda bomyeoneun
joheun nal ol ttaega kkok isseul geoyeyo
geudaeyeo jogeumman himeul naeseyo
da mangottaengiya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
gaseum apeun nal itgetjiman
seoreoun nal itgetjiman
eomneun nari manheul geoya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
da mangottaengiya
Hangul
오늘도 술 한 잔을 걸치셨나요
사랑에 가슴 아파 목메었나요
내 인생만 왜 이런가 싶나요
내게만 힘든 일이 온 것 같나요
고난은 왜 한 번에 찾아올까요
그대여 너무나 슬퍼 말아요
다 만고땡이야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
친구가 뒤통수를 때리셨나요
옆집에 아저씨가 건물 샀나요
왜 나만 안되는가 싶나요
이런 일 저런 일 또 겪다 보면은
좋은 날 올 때가 꼭 있을 거예요
그대여 조금만 힘을 내세요
다 만고땡이야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
가슴 아픈 날 있겠지만
서러운 날 있겠지만
없는 날이 많을 거야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
다 만고땡이야
English Translation
Did you have a drink today as well?
Were you hurting over love?
Are you wondering why only your life is like this?
Does it feel like hardships are only coming to you?
Why does suffering come all at once?
My dear, don’t be too sad
All hardships will pass
All hardships will pass
All hardships will pass
All hardships will pass
Did your friend stab you in the back?
Did your neighbor just buy the building?
Are you wondering why you’re the only one failing?
After you go through this and that
There will definitely be a good day that comes
My dear, have a little more strength
All hardships will pass
All hardships will pass
All hardships will pass
All hardships will pass
There will be days of heartache
There will be sad days
But there will be more days without any of those things
All hardships will pass
All hardships will pass
All hardships will pass
Hangul by Genie
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Loading...
