Artist: Nam Tae Hyun
Genre: R&B/Urban
Release Date: 2018.12.18
Publisher: Genie Music
Track List
01. BLACK
02. BLACK (Inst.)
Lyricsist/작사: 17Holic, 정준호, 전수진
Composer/작곡: 빨간머리앤, 한빛, 소희
Arranger/편곡: 빨간머리앤
Hangul
시간이 얼마나 지난 지 모르겠어
그 어떤 움직임 조차 없었잖아
돌아서면 제자리 늘 같은 공간에 머물러
날 묶고 가두고 몰아 가
지독하게 답답한데
보기 싫게 더럽혀져도
but I really want to walk away
제 멋대로 얼룩진대도
but I really want to run away
미친 척 외쳐 봐도
허공에 던진 메아리만
대체 할 수 없는 무의미한 날
Don't wanna go back
so lonely night
창문 틈 사이 now
검은 공기가 나를 묶은 채
놔 주지를 않아
so lonely night
사라진 별 빛 why
먼지처럼 다 흩어져
더 이상 볼 수 없어
회색의 거리는 소음마저 공허해
창 너머 일상은 내겐 과분한 걸
어둠 속에 잠기면 또 하루가 무너질 텐데
숨 막힌 이 텅 빈 기다림
언젠가는 끝이 날까
허름해져 버려진대도
but I really want to walk away
휘청이는 걸음이라도
but I really want to run away
내딛을 수 있다면
거칠어진 내 모습이
닳고 닳아 쓸모 없어진대도
I wanna go anywhere
so lonely night
창문 틈 사이 now
검은 공기가 나를 묶은 채
놔 주지를 않아?
so lonely night
사라진 별 빛 why
먼지처럼 다 흩어져
더 이상 볼 수 없어
수많은 발자국 중
내 흔적은 없겠지
baby please let me out
기약 없는 내일뿐
그늘진 내 맘에
새로운 길 보여줘
I'm begging you
(숨이 막혀)
I don't care.
so lonely night
창문 틈 사이 now
검은 공기가 나를 묶은 채
놔 주지를 않아?
so lonely night
사라진 별 빛 why
먼지처럼 다 흩어져
더 이상 볼 수 없어
Romanization
sigani eolmana jinan ji moreugesseo
geu eotteon umjigim jocha eopseotjana
doraseomyeon jejari neul gateun gonggane meomulleo
nal mukgo gadugo mora ga
jidokage dapdapande
bogi silke deoreopyeojyeodo
but I really want to walk away
je meotdaero eollukjindaedo
but I really want to run away
michin cheok oechyeo bwado
heogonge deonjin meariman
daeche hal su eomneun muuimihan nal
Don't wanna go back
so lonely night
changmun teum sai now
geomeun gonggiga nareul mukkeun chae
nwa jujireul ana
so lonely night
sarajin byeol bit why
meonjicheoreom da heuteojyeo
deo isang bol su eopseo
hoesaegui georineun soeummajeo gongheohae
chang neomeo ilsangeun naegen gwabunhan geol
eodum soge jamgimyeon tto haruga muneojil tende
sum makin i teong bin gidarim
eonjenganeun kkeuchi nalkka
heoreumhaejyeo beoryeojindaedo
but I really want to walk away
hwicheongineun georeumirado
but I really want to run away
naedideul su itdamyeon
geochireojin nae moseubi
dalko dala sseulmo eopseojindaedo
I wanna go anywhere
so lonely night
changmun teum sai now
geomeun gonggiga nareul mukkeun chae
nwa jujireul ana?
so lonely night
sarajin byeol bit why
meonjicheoreom da heuteojyeo
deo isang bol su eopseo
sumaneun baljaguk jung
nae heunjeogeun eopgetji
baby please let me out
giyak eomneun naeilppun
geuneuljin nae mame
saeroun gil boyeojwo
I'm begging you
(sumi makyeo)
I don't care.
so lonely night
changmun teum sai now
geomeun gonggiga nareul mukkeun chae
nwa jujireul ana?
so lonely night
sarajin byeol bit why
meonjicheoreom da heuteojyeo
deo isang bol su eopseo
English Translation
I don’t know how much time has passed
There’s not a single movement
If I turn back, I’ll still be in the same place
Tie me up and leave
Though it’s so frustrating
Even if this gets tainted
but I really want to walk away
Even if this gets stained
but I really want to run away
I try shouting out like I’m crazy
But there’s only echos in the air
I can’t change this meaningless day
Don’t wanna go back
so lonely night
Between the window now
Black air ties me up
It won’t let me go
so lonely night
The starlight has disappeared, why
Scattered like dust
I can’t see it anymore
Even the noises of the gray streets feel empty
Things that happen outside the window are too good for me
If I’m locked up in darkness, another day will crumble
This suffocating and empty waiting
When will it end?
Even if I get worn out
but I really want to walk away
Even if I sway
but I really want to run away
If I can take a step
Even if my roughed up body wears out
And becomes useless
I wanna go anywhere
so lonely night
Between the window now
Black air ties me up
It won’t let me go
so lonely night
The starlight has disappeared, why
Scattered like dust
I can’t see it anymore
Out of the countless footprints
There won’t be a single trace of me
baby please let me out
There’s only tomorrow with no promises
In my shadowy heart
Show me a new way
I’m begging you
(I’m suffocating)
I don’t care
so lonely night
Between the window now
Black air ties me up
It won’t let me go
so lonely night
The starlight has disappeared, why
Scattered like dust
I can’t see it anymore
Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Loading...
