Artist: Park Hyo Shin
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.07.08
Distributor: Stone Music Entertainment
Track List
01. 그 날 (Original Ver.)
Lyricsist/작사: 박효신, 김이나
Composer/작곡: 박효신, 정재일
Arranger/편곡: 정재일
Hangul
잔인한 햇살에도 그 봄은 아름다웠어
숨죽인 들판위로 꽃잎은 붉게 피어나
끝없이 긴 밤에도 나를 덮은건 푸르름이라
비루한 꿈이라도 다시 떠나리라
모든 바람이 멎는 날
그리움이 허락될 그 날
거칠게 없는 마음으로
널 부르리라
행여 이 삶의 끝에서
어쩌면 오지 못할 그 날
잠들지 않는 이름으로
널 부르리라
너와 나의 다름이 또 다른 우리의 아픔이라
서로를 겨눈 운명에 눈을 감으리라
모든 바람이 멎는 날
그리움이 허락될 그 날
거칠게 없는 마음으로
널 부르리라
행여 이 삶의 끝에서
어쩌면 오지 못할 그 날
잠들지 않는 이름으로
널 부르리라
메마른 나의 바다에
단 한번 내린 붉은 태양
닿을 수 없는 머나먼 꿈
못 잊으리라
혹여 이 삶의 끝에서
결국 하나가 되는 그 날
내 찬란했던 아픔을 다
푸르름이라 부르리라
Romanization
janinhan haessaredo geu bomeun areumdawosseo
sumjugin deulpanwiro kkot-ipeun bulke pieona
kkeuteopsi gin bamedo nareul deopeungeon pureureumira
biruhan kkumirado dasi tteonarira
modeun barami meojneun nal
geuriumi heorakdoel geu nal
geochilge eopsneun maeumeuro
neol bureurira
haengyeo i salmui kkeuteseo
eojjeomyeon oji mothal geu nal
jamdeulji anneun ireumeuro
neol bureurira
neowa naui dareumi tto dareun uriui apeumira
seororeul gyeonun unmyeonge nuneul gameurira
modeun barami meojneun nal
geuriumi heorakdoel geu nal
geochilge eopsneun maeumeuro
neol bureurira
haengyeo i salmui kkeuteseo
eojjeomyeon oji mothal geu nal
jamdeulji anhneun ireumeuro
neol bureurira
memareun naui badae
dan hanbeon naerin bulgeun taeyang
daheul su eomneun meonameon kkum
mot ijeurira
hogyeo i salmui kkeuteseo
gyeolguk hanaga doeneun geu nal
nae challanhaetdeon apeumeul da
pureureumira bureurira
English Translation
In spite of the cruel sunshine, the spring was beautiful.
The petals sprout red over the winded field.
It was green that covered me up in the endless night.
If I were to dream, I would leave again.
A stop-stopping day
The day when the heart is allowed
With a heart of stone
I will call you
At the end of my life
The day when you might not be able to come
In a name that won't fall asleep
I will call you
The difference between you and me
Close your eyes to fate that you pointed at each other.
A stop-stopping day
The day when the heart is allowed
With a heart of stone
I will call you
At the end of my life
The day when you might not be able to come
In a name that won't fall asleep
I will call you
In my dry sea
A single red sun
A far-off dream beyond reach
You won't forget.
If it is at the end of this life
The day that it finally became one.
I was in a terrible pain
He will call me green.
Sorry for any mistake. I'm using my Korean Dictionary and Google Translate. Sorry for bad english and wrong grammar. If you're native Korean or well-known Korean, please correct my translation. Thank you
Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by KLyrics Blog
Loading...
