Hangul
부드럽던 시선은 나에게
더는 없어 침묵만 쌓이네
이젠 당연한 것도 조심스러워져
자꾸 늘어지네 무너지네 again
부끄러워 이 마음이 너에게
혀끝까지 차오르다 마네
맴도는 고민에 어지러운 걸
so far away so far away again
나 혼자 외로움을 너무 많이 먹었어
아픔의 조각들은 나를 살찌우고
어떤 말을 꺼내야 속이 후련해질까
늘어지네 무너지네 again
안쓰러워 축 처진 날개
엎질러져 버린 내 안식
거울 속에 비친 난 초라해 보여
자꾸 늘어지네 무너지네 again
잠이 늘었어 꿈도 꾸질 않네
눈감으면 번지는 아이라인
사소한 몸짓에 다시 흔들리는 걸
이런 공기에 난 익숙해져
나 혼자 외로움을 너무 많이 먹었어
아픔의 조각들은 나를 살찌우고
어떤 말을 꺼내야 속이 후련해질까
늘어지네 무너지네 again
피곤해 너란 caffeine이 필요해
허전해서 이 밤이 너무 길어
피곤해 너를 갖지 못할 새벽에
꿈속에서 깨어나기가 어려워 어려워
달콤했던 시간은 나에게
더는 없어 미움만 쌓이네
남겨진 괴로움 짙어지는 걸
늘어지네 무너지네 again
English Translation
No more soft gazes for me
Only silence builds up
Now I’m cautious over the littlest things
It keeps growing and breaking again
It’s embarrassing
These feelings rise to my tongue then stop
I’m dizzy with all these worries
so far away so far away again
I ate too much loneliness by myself
The pieces of pain made me gain weight
What should I say to feel better?
It keeps growing and breaking again
So sad, my wings are sagging
My peace has spilled out
In the mirror, I look so miserable
It keeps growing and breaking again
I’m sleeping more, but no more dreaming
I close my eyes and my eyeliner spreads
The smallest movements shake me up again
I’m used to this kind of air
I ate too much loneliness by myself
The pieces of pain made me gain weight
What should I say to feel better?
It keeps growing and breaking again
I’m tired, I need your caffeine
I feel so empty, this night is too long
I’m tired, in this late night I can’t have you
It’s hard to wake up from my dreams
No more sweet times for me
Only resentment builds up
The remaining torture grows thicker
What should I say to feel better?
It keeps growing and breaking again
Hangul by Genie
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
Hangul
Ay 안에 내 안에 안에 안에 Deep inside me
Ay 안에 내 안에 안에 안에 Deep inside me
너로 물들어 온 세상에는 너가 중심이 됐어
This could be luv
한없이 나를 채워주는 널 보면
우리 인연 절대 어디서 다시 못 찾지
영원히 넌 매일 내 하루의 시작과 끝이 될 테니
Forever young (Forever old) Forever
내 맘속은 너의 자리니 지금처럼
들어와 더 Deep inside of me
너를 품에 안고 재워 줄래
너의 꿈에 일부가 됐음 해
받아줄게 언제라도
너의 포근한 안식처가 되어줄게
별들이 쏟아져 내리던 그곳에서
난 아무런 말조차 못 꺼냈어 왜
별빛을 담은 너의 눈이 아름답게 촉촉이 젖어서
(Ay Ay Ay) 하얀 셔츠로 포근히 감싸줬던
잊을 수 없는 네 따듯한 손길
(Ay Ay Ay) 마지막 밤이라는 걸 알고 있어
내 안에 들어와줘 Deep inside me
무슨 말이 내게 필요하겠니
무슨 말이 내게 필요하겠니
들어와 Ay 들어와 Ay
Livin’ love love lay hee yo ai
러블리하게 날 더 불러봐
이 밤의 끝을 잡을래 도저히 잠이 안 와
Love me 네 맘을 더 보여 봐
나를 향한 용기가 불편하지가 않아
Cause you cause you
넌 잘 알잖아 네가 필요한 이유
난 오직 너만을 겨누는 로빈후드
눈 감고도 맞출 수 있어 너의 생각
단둘이 빗속을 걸었던 거리에서
난 아무런 말조차 못 꺼냈어 왜
빗물을 품은 너의 한쪽 어깨가 촉촉이 젖어서
(Ay Ay Ay) 하얀 셔츠로 포근히 감싸줬던
잊을 수 없는 네 따듯한 손길
(Ay Ay Ay) 마지막 밤이라는 걸 알고 있어
내 안에 들어와줘 Deep inside me
지금처럼 매일같이 그댄 나를 녹이겠지
어떻게 나 당신을 사랑하지 않을 수가 있나요
사랑해줘서 고마워요 안 잊을게 Ay Ay
난 기도해 내 안에서 영원히 함께 하길 바라요
(Deep inside me)
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
내 안에 안에 안에 Deep inside me
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
내 안에 안에 안에 Deep inside me
(Come inside me)
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
하얀 셔츠로 포근히 감싸줬던
잊을 수 없는 네 따듯한 손길
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
(Ay Ay) 마지막 밤이라는 걸 알고 있어
내 안에 들어와줘 Deep inside me
Romanization
Ay ane nae ane ane ane Deep inside me
Ay ane nae ane ane ane Deep inside me
neoro muldeureo on sesangeneun neoga jungsimi dwaesseo
This could be luv
haneopsi nareul chaewojuneun neol bomyeon
uri inyeon jeoldae eodiseo dasi mot chatji
yeongwonhi neon maeil nae haruui sijakgwa kkeuchi doel teni
Forever young (Forever old) Forever
nae mamsogeun neoui jarini jigeumcheoreom
deureowa deo Deep inside of me
neoreul pume ango jaewo jullae
neoui kkume ilbuga dwaesseum hae
badajulge eonjerado
neoui pogeunhan ansikcheoga doeeojulge
byeoldeuri ssodajyeo naerideon geugoseseo
nan amureon maljocha mot kkeonaesseo wae
byeolbicheul dameun neoui nuni areumdapge chokchogi jeojeoseo
(Ay Ay Ay) hayan syeocheuro pogeunhi gamssajwotdeon
ijeul su eomneun ne ttadeuthan songil
(Ay Ay Ay) majimak bamiraneun geol algo isseo
nae ane deureowajwo Deep inside me
museun mari naege pillyohagenni
museun mari naege pillyohagenni
deureowa Ay deureowa Ay
Livin’ love love lay hee yo ai
reobeullihage nal deo bulleobwa
i bamui kkeuteul jabeullae dojeohi jami an wa
Love me ne mameul deo boyeo bwa
nareul hyanghan yonggiga bulpyeonhajiga ana
Cause you cause you
neon jal aljana nega pillyohan iyu
nan ojik neomaneul gyeonuneun robinhudeu
nun gamgodo matchul su isseo neoui saenggak
danduri bitsogeul georeotdeon georieseo
nan amureon maljocha mot kkeonaesseo wae
binmureul pumeun neoui hanjjok eokkaega chokchogi jeojeoseo
(Ay Ay Ay) hayan syeocheuro pogeunhi gamssajwotdeon
ijeul su eomneun ne ttadeuthan songil
(Ay Ay Ay) majimak bamiraneun geol algo isseo
nae ane deureowajwo Deep inside me
jigeumcheoreom maeilgachi geudaen nareul nogigetji
eotteoke na dangsineul saranghaji aneul suga innayo
saranghaejwoseo gomawoyo an ijeulge Ay Ay
nan gidohae nae aneseo yeongwonhi hamkke hagil barayo
(Deep inside me)
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
nae ane ane ane Deep inside me
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
nae ane ane ane Deep inside me
(Come inside me)
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
hayan syeocheuro pogeunhi gamssajwotdeon
ijeul su eomneun ne ttadeuthan songil
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
(Ay Ay) majimak bamiraneun geol algo isseo
nae ane deureowajwo Deep inside me
English Translation
Ay in me, in me, in me, deep inside me
Ay in me, in me, in me, deep inside me
My world is colored with you, you’re the center of it all
This could be luv
When I see you, endlessly filling me up
You won’t ever find another love like ours
You are the start and the end to my day, forever
Forever young (Forever old) Forever
My heart is yours, just like now
Come more inside, deep inside of me
I want to hold you in my arms until you sleep
I wish I could be a part of your dream
I’ll acecpt you, whenever
I’ll be your cozy resting place
At the place with the shooting stars
I couldn’t say anything, why?
Because your starry eyes were beautifully moist
(Ay Ay Ay) you wrapped me with your white shirt
I can’t forget your warm touch
(Ay Ay Ay) I know this is the last night
Come inside me, deep inside me
What other words are needed?
What other words are needed?
Come in, Ay Come in, Ay
Livin’ love love lay hee yo ai
Call me, make it sound more lovely
I want to catch the end of the end, I just can’t sleep
Love me, show me more of your heart
Your courage toward me doesn’t make me uncomfortable
Cause you cause you
You know why I need you
I’m Robin Hood who only aims for you
I can close my eyes and still know what you’re thinking
On the street where we walked through the rain
I couldn’t say anything, why?
Because your one shoulder was drenched with rain
(Ay Ay Ay) you wrapped me with your white shirt
I can’t forget your warm touch
(Ay Ay Ay) I know this is the last night
Come inside me, deep inside me
Just like now, you will melt me every day
How can I not love you?
Thank you for loving me, I won’t ever forget
I pray that you will be with me forever
(Deep inside me)
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
In me, in me, in me, Deep inside me
Y-shirt lean on (Fall in love)
Shirt lean on (Fall in love)
In me, in me, in me, Deep inside me
(Come inside me)
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
You wrapped me with your white shirt
I can’t forget your warm touch
(Zhaka zhaka zhaka Boom shaka rakaraka
You are my lover lover Deep inside me)
(Ay Ay) I know this is the last night
Come inside me, deep inside me
Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa
KLyrics Blog is a lyrics Blog. We provide Korean, Chinese, Japanese song lyrics and other song lyrics with translation. All content on this blog is only for educational purposes and personal use. Please support the artists by buying their Album.
