Eun Jiwon - I'm On Fire (불나방) (Feat. Blue.D) Lyrics
G1
Artist: 은지원 (Eun Ji Won)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2019.06.27
Lyricist: MINO (송민호), 은지원
Composer: FUTURE BOUNCE, MINO (송민호)
Arranger: FUTURE BOUNCE
Romanization
yuribyeong soge damgyeojin geudae pyeonji
badareul geonneo naege doraori
seulpeohaji marayo My darling
naega geuriro garida gidaryeojuo
I'm on fire
We're going higher
I'm on fire
We're going higher
naneun bullabang
eonjena godokae killimanjaro
georeoganeun deuthae ttoeyakbyeot jjoereo
hwalhwal taoreuneun geudaeui oeroum
naega dallae jugopa yeopeseo Uh
dalttong gateun nunmul nae sondeung
euro seukseuk dakka jurida
geudaega seoninjang
ideorado eolmadeunji anajurida
Oh oh, I'm so dangerous
neoui mame bureul jipigo nan ttwieodeureo Say
Oh oh, She's so dangerous
geu sogeuro momeul deonjigo
I'm on fire
oreurangnaerirakae
We're going higher
naneun bullabang
I'm on fire
neoege naragallae
We're going higher
naneun bullabang
Wait a minute, hold up wait a minute
aetage mandeulgo eodiga Stay with me
wae ireoni naege wae ireoni
noran ipsul jagungman aryeonhi
milgo danggiji mara
nan ojik han gonman bogo nara
deodeumineun ellodeu geudaemaneul chaja
nuga uril maga
bulkkot sogeuro nan hwalgong
Oh oh, I'm so dangerous
jaega nallyeodo nalgaetjiseul meomchuji anko Say
Oh oh, She's so dangerous
geu sogeuro momeul deonjigo
I'm on fire
oreurangnaerirakae
We're going higher
naneun bullabang
I'm on fire
neoege naragallae
We're going higher
naneun bullabang
jada kkaegil banbokae
buranham neul nae yeope isseo
eodum deuriuji ankireul
geudae songwa du nuni
yeongwonhi binnagil gidohae
haega tteoreojiji ankireul
La La La La La La La La La La La La La La
buriya bul Call me up, no 119
buriya bul huhahuha yeogi swieojwo
buriya bul Call me up, no 119
buriya bul huhahuha yeope isseojwo
Hangul
유리병 속에 담겨진 그대 편지
바다를 건너 나에게 돌아오리
슬퍼하지 말아요 My darling
내가 그리로 가리다 기다려주오
I'm on fire
We're going higher
I'm on fire
We're going higher
나는 불나방
언제나 고독해 킬리만자로
걸어가는 듯해 뙤약볕 쬐러
활활 타오르는 그대의 외로움
내가 달래 주고파 옆에서 Uh
닭똥 같은 눈물 내 손등
으로 슥슥 닦아 주리다
그대가 선인장
이더라도 얼마든지 안아주리다
Oh oh, I'm so dangerous
너의 맘에 불을 지피고 난 뛰어들어 Say
Oh oh, She's so dangerous
그 속으로 몸을 던지고
I'm on fire
오르락내리락해
We're going higher
나는 불나방
I'm on fire
너에게 날아갈래
We're going higher
나는 불나방
Wait a minute, hold up wait a minute
애타게 만들고 어디가 Stay with me
왜 이러니 내게 왜 이러니
노란 입술 자국만 아련히
밀고 당기지 말아
난 오직 한 곳만 보고 날아
더듬이는 엘로드 그대만을 찾아
누가 우릴 막아
불꽃 속으로 난 활공
Oh oh, I'm so dangerous
재가 날려도 날갯짓을 멈추지 않고 Say
Oh oh, She's so dangerous
그 속으로 몸을 던지고
I'm on fire
오르락내리락해
We're going higher
나는 불나방
I'm on fire
너에게 날아갈래
We're going higher
나는 불나방
자다 깨길 반복해
불안함 늘 내 옆에 있어
어둠 드리우지 않기를
그대 손과 두 눈이
영원히 빛나길 기도해
해가 떨어지지 않기를
La La La La La La La La La La La La La La
불이야 불 Call me up, no 119
불이야 불 후하후하 여기 쉬어줘
불이야 불 Call me up, no 119
불이야 불 후하후하 옆에 있어줘
English Translation
Your letter in the glass jar
Will return to me after crossing the ocean
Don’t be sad My darling
I will go to you so wait for me
I'm on fire
We're going higher
I'm on fire
We're going higher
I’m a Tiger Moth
Always alone like Kilimanjaro
Walking along as if you just want to sunbathe
Your loneliness is burning like fire
I want to help right beside you Uh
As your teardrops trickle
I will wipe it away with my hand
Even if you’re a cactus
I will still hug you anytime
Oh oh, I'm so dangerous
I’ll light a fire in your heart and jump right into it Say
Oh oh, She's so dangerous
I’ll throw myself into it
I'm on fire
It goes up and down
We're going higher
I’m a Tiger Moth
I'm on fire
I will fly to you
We're going higher
I’m a Tiger Moth
Wait a minute, hold up wait a minute
After teasing me you can’t leave Stay with me
Why are you like this
Why are you like this to me
You’ve left me with a yellow lip stain
Don’t play games with me
I only focus on one thing and fly towards it
My antennas will only guide me to you
Who can stop us
As I fly into the fireworks
Oh oh, I'm so dangerous
Even though the ashes spew I won’t stop flying Say
Oh oh, She's so dangerous
I’ll throw myself into it
I'm on fire
It goes up and down
We're going higher
I’m a Tiger Moth
I'm on fire
I will fly to you
We're going higher
I’m a Tiger Moth
I wake up and fall asleep repeatedly
The anxiety is always beside me
I hope the darkness doesn’t takeover
I pray that your hands and two eyes will light up forever
I hope the sun never goes down
La la la la la la la la la la la la la la
Fire fire Call me up, no 119
Fire fire woo ha woo ha Please rest here
Fire fire Call me up, no 119
Fire fire woo ha woo ha stay by my side
Hangul by Genie Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by YG Entertainment
