Mackelli - As Always (언제나 그렇게) Special Labor Inspector Jo Ost Part 5 Lyrics

Mackelli - As Always (언제나 그렇게) Special Labor Inspector Jo Ost Part 5 Lyrics

June 02, 2019   

특별근로감독관 조장풍 OST Part.5 (MBC 월화 드라마)
Artist: 맥켈리 (Mackelli)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.06.01

Lyricist: 맥켈리, 문길웅
Composer: 맥켈리
Arranger: 맥켈리, 이건민

Romanization
hanbeondo malhaji mothaetdeon
nae gidaewaneun dallatdeon
oeropdeon naldeure

nareul bangideon maeumdeuri
ttatteuthaeseo ireoke
dasi useul su isseosseo

nae umcheuryeotdeon moseupdeuri
jimi doelkka duryeowo
gakkeumeun gwaenchaneun cheok haesseo

eonjena geureoke
kkeut eopsi gajyeotdeon mam
batgiman han geu sarangi gomawoseo

eonjena geureoke
hamkke gyeondyeojun geu mameul mollasseo
neomu babo gatatdeon nayeosseo

tto dasi harureul jinaego
neureojyeotdeon nae eokkaega
meon gose daeul ttae

jeomjeom jagajin nae moseubi
eoneu saenga natseoreoseo
budami doegido haesseo

nae umcheuryeotdeon sungandeuri
jageun teumi doeeoseo
ttatteuthan hanmadi geonnel su eopseosseo

eonjena geureoke
kkeut eopsi gajyeotdeon mam
batgiman han geu sarangi gomawoseo

eonjena geureoke
hamkke gyeondyeojun geu mameul mollasseo
neomu babo gatatdeon nayeosseo

nareul gamssaneun jiteun pogeunhame gomawoseo
mani ulgido haesseo

eonjena geureoke
kkeut eopsi gajyeotdeon mam
batgiman han geu sarangi gomawoseo

eonjena geureoke
hamkke gyeondyeojun geu mameul mollasseo
neomu cheori eopdeon nayeosseo

Hangul
한번도 말하지 못했던
내 기대와는 달랐던
외롭던 날들에

나를 반기던 마음들이
따뜻해서 이렇게
다시 웃을 수 있었어

내 움츠렸던 모습들이
짐이 될까 두려워
가끔은 괜찮은 척 했어

언제나 그렇게
끝 없이 가졌던 맘
받기만 한 그 사랑이 고마워서

언제나 그렇게
함께 견뎌준 그 맘을 몰랐어
너무 바보 같았던 나였어

또 다시 하루를 지내고
늘어졌던 내 어깨가
먼 곳에 닿을 때

점점 작아진 내 모습이
어느 샌가 낯설어서
부담이 되기도 했어

내 움츠렸던 순간들이
작은 틈이 되어서
따뜻한 한마디 건넬 수 없었어

언제나 그렇게
끝 없이 가졌던 맘
받기만 한 그 사랑이 고마워서

언제나 그렇게
함께 견뎌준 그 맘을 몰랐어
너무 바보 같았던 나였어

나를 감싸는 짙은 포근함에 고마워서
많이 울기도 했어

언제나 그렇게
끝 없이 가졌던 맘
받기만 한 그 사랑이 고마워서

언제나 그렇게
함께 견뎌준 그 맘을 몰랐어
너무 철이 없던 나였어

English Translation
n/a

Hangul by Genie Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by n/a

Mackelli – Happy Moments (Spring Turns To Spring Ost Part 5) Lyrics

Mackelli – Happy Moments (Spring Turns To Spring Ost Part 5) Lyrics

March 06, 2019   

봄이 오나 봄 OST Part.5 (MBC 수목드라마)
Artist/아티스트 : Mackelli (맥켈리)
Genre/장르 : Drama OST
Release Date/발매일 : 2019.03.06

Lyricist/작사 : Khangu
Composer/작곡 : Khangu, 무토 (muto)
Arranger/편곡 : Khangu, 무토 (muto)

Hangul	Romanization	Translation
행복해 널 만나러 가는 길 느낌이 좋은 상상들 가득히 oh oh 그래 누구나 살아갈 day by day 힘든 일도 ok 그것도 좋다고 생각해 정말 내가 이상한 걸까 Hey 따뜻한 햇살 좋은 날 네게 해주고 싶은 말 잘될 거야 아닐 게 뭐야 언제나 Happy moments 가슴을 활짝 열어봐 그리고 주위를 둘러봐 확실해 We’ve got something 멋진 일이 펼쳐질 거야 어디 쉬운 일 하나 없지만 해낼 수 있는 너란 걸 난 알아 oh oh 힘이 들 때면 한 번쯤 쉬어가 괜찮아 난 ok 그것도 좋다고 생각해 밝은 노래 시작해볼까 Hey 따뜻한 햇살 좋은 날 네게 해주고 싶은 말 잘될 거야 아닐 게 뭐야 언제나 Happy moments 가슴을 활짝 열어봐 그리고 주윌 둘러봐 확실해 We’ve got something 멋진 일이 펼쳐질 거야 네 맘이 나야 내 맘이 너야 늘 이렇다면 그보다 더 좋은 건 없을 거야 내 옆에 네가 있다면 그렇게 웃어 준다면 잘될 거야 아닐 게 뭐야 언제나 Happy moments 가슴을 활짝 열어봐 그리고 주윌 둘러봐 오늘도 We’ve got something 멋진 일이 펼쳐질 거야	haengbokae neol mannareo ganeun gil neukkimi joeun sangsangdeul gadeuki oh oh geurae nuguna saragal day by day himdeun ildo ok geugeotdo jotago saenggakae jeongmal naega isanghan geolkka Hey ttatteuthan haetsal joeun nal nege haejugo sipeun mal jaldoel geoya anil ge mwoya eonjena Happy moments gaseumeul hwaljjak yeoreobwa geurigo juwireul dulleobwa hwaksilhae We’ve got something meotjin iri pyeolchyeojil geoya eodi swiun il hana eopjiman haenael su inneun neoran geol nan ara oh oh himi deul ttaemyeon han beonjjeum swieoga gwaenchana nan ok geugeotdo jotago saenggakae balgeun norae sijakaebolkka Hey ttatteuthan haetsal joeun nal nege haejugo sipeun mal jaldoel geoya anil ge mwoya eonjena Happy moments gaseumeul hwaljjak yeoreobwa geurigo juwil dulleobwa hwaksilhae We’ve got something meotjin iri pyeolchyeojil geoya ne mami naya nae mami neoya neul ireotamyeon geuboda deo joeun geon eopseul geoya nae yeope nega itdamyeon geureoke useo jundamyeon jaldoel geoya anil ge mwoya eonjena Happy moments gaseumeul hwaljjak yeoreobwa geurigo juwil dulleobwa oneuldo We’ve got something meotjin iri pyeolchyeojil geoya	I’m happy, on my way to see you I’m filled with good thoughts, oh oh Everyone gets through day by day There are hard things, ok But even that seems fine Am I the weird one? Hey, on a warm, sunny day I want to tell you It’ll be alright, why not? Always, happy moments Open your heart wide And look around you It’s clear, we’ve got something Great things will happen Nothing’s easy But I know you’ll overcome, oh oh When things get hard, take a break It’s alright, I’m ok Even that seems fine Let’s sing a bright song Hey, on a warm, sunny day I want to tell you It’ll be alright, why not? Always, happy moments Open your heart wide And look around you It’s clear, we’ve got something Great things will happen Your heart is me My heart is you If this is the case There’s nothing better If you’re by my side If you can smile for me like that It’ll be alright, why not? Always, happy moments Open your heart wide And look around you It’s clear, we’ve got something Great things will happen

Hangul by Genie
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa

Mackelli – You Can Cry (울어도 돼) Parting Left Ost Part 6 Lyrics

Mackelli – You Can Cry (울어도 돼) Parting Left Ost Part 6 Lyrics

August 17, 2018   

이별이 떠났다 OST Part 6
Artist: Mackelli
Album Type: OST
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.08.04
Distributor: MUSIC&NEW

Track List
01. 울어도 돼
02. 울어도 돼 (Inst.)

Lyricsist/작사: 김창락, 김수빈, 조세희
Composer/작곡: 김창락, 김수빈, 조세희
Arranger/편곡: 김수빈, 조세희

Hangul
우리 잡은 두 손 이대로
멈춰있던 순간 이대로

참 많이 닮았던 우리
이 시간의 끝에 끝내 우린

다 모든 게 미련이 될 뿐이야 이젠
상처만이 더 남아 깊이 될 뿐이야 우린

잠시 쉬어 가요 잠깐 기대봐요
거짓말같이 괜찮아져

스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 정말 그냥 울어도 돼

언젠가는 먼지처럼 그냥
스쳐가는 기억에 아무렇지 않겠죠
나를 보고 그냥 안아도 돼
이렇게 우린 오늘을 또 살아

다 모든 게 미련이 될 뿐이야 이젠
상처만이 더 남아 깊이 될 뿐이야 우린

잠시 쉬어 가요 잠깐 기대봐요
나는 아무렇지 않으니까

스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 전부 잊기로 했으니까

꿈을 꾸듯 내 곁에 그렇게 잠시나마 쉬네요
I'm holding your hands

스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 정말 그냥 울어도 돼

언젠가는 먼지처럼 그냥
스쳐가는 기억에 아무렇지 않겠죠
나를 보고 그냥 안아도 돼
이렇게 우린 오늘을 또 살아

Romanization
uri jabeun du son idaero
meomchwoitdeon sungan idaero

cham mani dalatdeon uri
i siganui kkeute kkeunnae urin

da modeun ge miryeoni doel ppuniya ijen
sangcheomani deo nama gipi doel ppuniya urin

jamsi swieo gayo jamkkan gidaebwayo
geojinmalgachi gwaenchanajyeo

seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeongmal geunyang ureodo dwae

eonjenganeun meonjicheoreom geunyang
seuchyeoganeun gieoge amureochi anketjyo
nareul bogo geunyang anado dwae
ireoke urin oneureul tto sara

da modeun ge miryeoni doel ppuniya ijen
sangcheomani deo nama gipi doel ppuniya urin

jamsi swieo gayo jamkkan gidaebwayo
naneun amureochi aneunikka

seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeonbu itgiro haesseunikka

kkumeul kkudeut nae gyeote geureoke jamsinama swineyo
I'm holding your hands

seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeongmal geunyang ureodo dwae

eonjenganeun meonjicheoreom geunyang
seuchyeoganeun gieoge amureochi anketjyo
nareul bogo geunyang anado dwae
ireoke urin oneureul tto sara

English Translation
Let’s keep holding hands
In this frozen moment

We resembled each other so much
But in the end

Everything became a lingering attachment
Now only scars remain deeply

Rest for a moment, lean on me
You’ll feel better like magic

Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, you can cry

Some day, the memories will be like dust and just brush by
As if it’s nothing
You can look at me and just hold me
Let’s live another day like this

Everything became a lingering attachment
Now only scars remain deeply

Rest for a moment, lean on me
Because I’m fine

Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, we decided to forget everything

Like a dream, just rest by my side
I’m holding your hands

Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, you can cry

Some day, the memories will be like dust and just brush by
As if it’s nothing
You can look at me and just hold me
Let’s live another day like this

English translation might be wrong. If you're native Korean or well-known Korean, please correct our translation. Thank you

Hangul by Naver Music
Romanization by KLyrics Blog
English Translation by pop!gasa

Mackelli – Tears Flow (눈물이 나) About Time Ost Part 4 Lyrics

Mackelli – Tears Flow (눈물이 나) About Time Ost Part 4 Lyrics

June 19, 2018   

멈추고 싶은 순간 : 어바웃타임 OST Part 4
Artist: Mackelli (맥켈리)
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.06.19
Publisher: Stone Music Entertainment

Lyricist/작사: 맥켈리
Composer/작곡: 맥켈리
Arranger/편곡: 맥켈리

Hangul
날 떠난 날을 떠올려보면
유난히도 따듯한 오후에
그제서야 보인 너의 뒷모습이
너무 예뻐서 한참을 바라봤었지

가는 너는 어땠을까
나를 뒤로두고 가던 넌 아팠을까
바보같은 생각만 반복하다가

아직 눈물이 나 한참 지나온 일인데
자꾸 생각만 나 돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
밉게 너무 밉게 그날의 네가 그날의 내가
아무 말도 못해 눈물이 나

떠난 너도 울었을까
그때 우리가 기억이나 날까
변한 게 없는 내 하루는 그날을 살아

아직 눈물이 나 한참 지나온 일인데
자꾸 생각만 나 돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
밉게 너무 밉게 그날의 네가 그날의 내가
아무 말도 못해 눈물이나

무슨 말도 할 수 없다는 게
이젠 기다릴 수 없다는 게
깊은 상처들로 늦은 후회들이 가득차
의미 없는 말들로 하룰 보내

매일 눈물이 나
모든 게 그대로인데
자꾸 생각만 나 돌아갈 수 없는 날인걸 아는데
밉게 너무 밉게 그날의 네가
아무 말도 못해 눈물이 나

Romanization
nal tteonan nareul tteoollyeobomyeon
yunanhido ttadeuthan ohue
geujeseoya boin neoui dwitmoseubi
neomu yeppeoseo hanchameul barabwasseotji

ganeun neoneun eottaesseulkka
nareul dwirodugo gadeon neon apasseulkka
babogateun saenggakman banbokhadaga

ajik nunmuri na hancham jinaon irinde
jakku saenggakman na doragal su eomneun naringeol aneunde
mipge neomu mipge geunarui nega geunarui naega
amu maldo mothae nunmuri na

tteonan neodo ureosseulkka
geuttae uriga gieogina nalkka
byeonhan ge eomneun nae haruneun geunareul sara

ajik nunmuri na hancham jinaon irinde
jakku saenggakman na doragal su eomneun naringeol aneunde
mipge neomu mipge geunarui nega geunarui naega
amu maldo mothae nunmurina

museun maldo hal su eopdaneun ge
ijen gidaril su eopdaneun ge
gipeun sangcheodeullo neujeun huhoedeuri gadeukcha
uimi eomneun maldeullo harul bonae

maeil nunmuri na
modeun ge geudaeroinde
jakku saenggakman na doragal su eomneun naringeol aneunde
mipge neomu mipge geunarui nega
amu maldo mothae nunmuri na

English Translation
When I think about the day you left me
It was an especially warm afternoon
I only saw the back of you then
And it was so pretty that I stared for a while

I wonder how you felt as you were leaving
Did it hurt to leave me behind?
I’m only repeating these foolish thoughts

Tears still come, even though it’s been a while
I keep thinking about it, though I know I can’t ever go back to that day
I hate it, I hate it, that day, you and me
We couldn’t say anything
Tears come

I wonder if you cried too
Do you remember us back then?
My days haven’t changed, I just keep living that day

Tears still come, even though it’s been a while
I keep thinking about it, though I know I can’t ever go back to that day
I hate it, I hate it, that day, you and me
We couldn’t say anything
Tears come

The fact that I can’t say anything
The fact that I can’t wait for you now
Fills me up with deep scars and late regrets
So I spend my days with meaningless words

Tears come every day
Though everything is still the same
I keep thinking about it, though I know I can’t ever go back to that day
I hate it, I hate it, that day, you and me
We couldn’t say anything
Tears come

Hangul by Naver Music
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa